AI-generated illustration of a handler cooling a bay horse with flowing water in a shaded wash area.

BIBLIOTHÈQUE SUR LA SANTÉ ÉQUINE DRAW IT OUT® · MIS À JOUR LE 12 OCTOBRE 2026

Comment rafraîchir un cheval : faut-il racler l’eau de son pelage ?

Le tuyau coule. Votre cheval a chaud. L’un dit qu’il faut racler à chaque fois. Un autre dit de laisser l’eau sur le pelage. Voici la distinction qui permet de rendre ce conseil utile au lavoir.

Réponse rapide : Lorsque vous rafraîchissez activement un cheval qui a chaud, continuez à faire couler de l’eau fraîche ou froide sur son corps. N’arrêtez pas l’application d’eau à plusieurs reprises uniquement pour racler. Une fois que le cheval s’est rafraîchi, l’élimination de l’excédent d’eau relève d’une autre décision de pansage. Passer le cheval avec une brosse à crin sur un pelage mouillé ne remplace pas le refroidissement actif.

Image mise en avant : illustration éditoriale générée par IA.

Ce que la recherche a réellement testé

Une étude de 2020 a comparé cinq méthodes de refroidissement sur cinq chevaux de course après un exercice dans des conditions chaudes et humides. Le refroidissement continu à l’eau du robinet a permis d’atteindre le plus rapidement la température corporelle cible de l’étude. L’eau froide intermittente a également été efficace ; l’ajout du raclage n’a pas montré d’avantage en matière de refroidissement. Lire le résumé de l’étude.

Il s’agissait d’une petite étude contrôlée, qui ne permet pas de garantir le nombre de minutes nécessaires à chaque cheval. Elle soutient un choix pratique : privilégier une application d’eau continue plutôt qu’un rituel de raclage interrompu.

Pourquoi le raclage est devenu source de confusion

De nombreux cavaliers ont appris que l’eau laissée sur le pelage pouvait emprisonner la chaleur. Une revue vétérinaire disponible par l’intermédiaire de l’AAEP explique que les études n’ont pas montré d’augmentation de la température corporelle due au fait de ne pas racler l’eau. L’eau fraîche qui coule remplace continuellement l’eau réchauffée au contact de la peau. Interrompre ce flux pour racler peut nuire au refroidissement rapide.

Cette même revue permet d’attribuer au raclage un rôle plus restreint à la fin du refroidissement, en particulier dans des conditions très humides où l’évaporation est limitée. Cela diffère de l’idée d’insister sur le raclage après chaque rinçage. Voir la discussion « To scrape or not to scrape » de la revue, à la page 267.

Une routine de refroidissement pratique après une sortie par temps chaud

  1. Arrêtez le travail et retirez le harnachement. Utilisez un endroit sûr et ombragé où il y a du mouvement d’air, si possible.
  2. Appliquez beaucoup d’eau fraîche ou froide. Gardez le corps mouillé avec un tuyau continu ou, en l’absence de tuyau, en appliquant fréquemment de l’eau fraîche. Ne faites pas du pansage des membres un obstacle au refroidissement du corps.
  3. Continuez à observer. Surveillez la respiration, la coordination, l’état d’éveil et la récupération. Un pelage mouillé ne suffit pas à indiquer que le cheval s’est rafraîchi.
  4. Proposez de l’eau potable propre. Ne privez pas le cheval d’eau simplement parce qu’il a chaud.
  5. Terminez le pansage après la récupération. Le raclage, le passage de la brosse à crin et le reste de la routine de l’écurie peuvent attendre tant que le refroidissement actif est nécessaire.

Le guide pour les temps chauds de l’service de vulgarisation de l’Université du Minnesota préconise, lorsque cela est possible, un refroidissement continu au tuyau, l’ombre, le mouvement d’air, l’accès à l’eau et une attention vétérinaire immédiate en cas de suspicion de coup de chaleur.

Quand cela relève de plus qu’un simple refroidissement de routine

La détresse, la faiblesse, une mauvaise coordination, l’effondrement ou une respiration qui reste anormale nécessitent une attention vétérinaire immédiate. Arrêtez l’exercice, commencez le refroidissement actif et appelez votre vétérinaire. N’attendez pas d’effectuer une étape de pansage ou d’appliquer un produit avant de demander de l’aide.

Où les produits interviennent après l’étape de refroidissement

IceBath™ s’intègre dans une routine normale au lavoir lorsqu’il est utilisé conformément à son étiquette actuelle. Il ne traite pas les coups de chaleur et ne remplace pas l’eau, l’ombre, le mouvement d’air ou les soins vétérinaires. Un cheval en surchauffe doit d’abord bénéficier de ces priorités.

Pour la planification quotidienne, utilisez notre guide pour prendre soin des chevaux par temps chaud. Une fois que le cheval récupère normalement, notre routine de refroidissement et de récupération après une sortie explique les prochaines étapes de soin.

Questions sur le refroidissement et le raclage

Faut-il racler l’eau sur un cheval qui a chaud ?

Pendant le refroidissement actif, continuez à appliquer de l’eau fraîche ou froide au lieu de vous arrêter à plusieurs reprises pour racler. Le raclage après le refroidissement relève d’une autre décision de pansage.

Dois-je passer la brosse à crin sur le pelage mouillé pour aider mon cheval à se rafraîchir ?

Le passage de la brosse à crin ne remplace pas le refroidissement actif à l’eau. Attendez que le cheval récupère normalement avant de le panser ; concentrez l’étape de refroidissement sur l’eau, le mouvement d’air et l’observation.

Peut-on utiliser de l’eau froide sur un cheval qui a chaud en toute sécurité ?

Oui. L’eau fraîche ou froide convient au refroidissement actif. Ne retardez pas le refroidissement en attendant que l’eau se réchauffe.

Puis-je laisser mon cheval mouillé après l’avoir arrosé au tuyau ?

Par temps chaud, il n’est pas nécessaire de racler chaque goutte avant de poursuivre les soins. Continuez à surveiller le cheval. Un cheval qui reste en surchauffe nécessite un refroidissement actif continu et, s’il est en détresse ou récupère mal, l’aide d’un vétérinaire.

IceBath™ remplace-t-il le refroidissement à l’eau ?

Non. IceBath™ est un produit de lavage corporel de routine à utiliser conformément à son étiquette. Il ne remplace pas le refroidissement actif ni le traitement vétérinaire des coups de chaleur.

Rédigé par Jon Conklin. Informations éducatives sur les soins des chevaux, sans valeur de diagnostic et ne remplaçant pas les conseils de votre vétérinaire.

laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.

Browse this journal