Réponse courte : « Stocking up » est un terme de l’écurie pour désigner un gonflement du bas des membres qui peut apparaître lorsqu’un cheval reste immobile pendant une longue période. Lorsque le gonflement est habituel, assez uniforme, frais, indolore et s’atténue avec un mouvement confortable, une activité réduite peut faire partie des mesures à envisager. Un gonflement unilatéral, une chaleur, une douleur, une plaie, de la fièvre, une boiterie, une léthargie, une aggravation rapide ou un gonflement qui ne correspond pas au schéma habituel du cheval nécessitent l’avis d’un vétérinaire.
La règle de l’écurie
« Stocked up » décrit l’apparence de la jambe. Il ne permet pas d’en diagnostiquer la cause. Avant de monter, de bander, d’arroser à l’eau froide ou d’appliquer quoi que ce soit, comparez les membres, le mouvement du cheval et son état général.
Que signifie « stocked up » chez le cheval ?
Les professionnels du cheval utilisent « stocked up » pour décrire un gonflement mou ou une sensation de jambes lourdes dans les membres inférieurs, souvent après un séjour au box, un transport, une météo défavorable ou une autre période d’activité moindre que d’habitude. L’Université du Minnesota précise que l’immobilité et l’exercice limité peuvent entraîner un gonflement du bas des membres.
Cette explication est utile, mais elle ne permet pas de considérer tout membre gonflé comme un simple cas habituel de « stocking up ». Une blessure, une infection, une maladie cutanée, une douleur au sabot, des problèmes lymphatiques, une maladie systémique et d’autres affections peuvent également provoquer un gonflement des membres. C’est le schéma qui vous aide à déterminer si l’état du matin est habituel ou différent.
Le contrôle du schéma en 60 secondes
| Ce que vous observez |
Pourquoi c’est important |
Prochaine étape pratique |
| Les deux membres postérieurs ou les quatre membres semblent gonfler de manière similaire |
Un schéma assez uniforme peut correspondre à un gonflement après une période d’immobilité, surtout s’il est habituel pour ce cheval |
Continuez le contrôle complet avant de décider |
| Un membre est nettement différent |
Un changement unilatéral soulève d’autres questions |
Arrêtez le travail et contactez votre vétérinaire si l’état est nouveau ou important |
| La zone est chaude, douloureuse, ferme, gonfle rapidement ou présente une plaie |
Cela ne correspond pas à un schéma habituel et sans gravité |
Appelez votre vétérinaire |
| Le cheval boite, refuse de bouger, est léthargique, fiévreux ou refuse de s’alimenter |
L’état du membre ne peut être dissocié de l’état général du cheval |
Considérez cela comme un problème vétérinaire |
Sept points à vérifier avant de monter
1. Observez le cheval avant d’entrer dans le box
Notez sa posture, sa répartition du poids, son appétit, ses selles, sa respiration et son attitude. Un cheval vif, qui mange et se tient bien sur ses quatre membres raconte une histoire différente d’un cheval léthargique, qui protège un membre ou qui refuse de bouger.
2. Tenez le cheval bien droit
Observez de face, de côté et de derrière. Comparez la hauteur, l’emplacement et la forme du gonflement. Ne vous fiez pas uniquement à votre mémoire. Des photos prises sous le même angle peuvent vous aider à comparer les matins, les jours de transport et les changements de charge de travail.
3. Comparez chaque membre avec des mains propres
Palpez les zones correspondantes dans le même ordre. Comparez la température, la souplesse, la fermeté, l’état de la peau, l’humidité et la sensibilité. Avoir une référence quotidienne rend ce contrôle bien plus utile. Si vous n’en avez pas encore établi une, utilisez le guide pour établir la référence des membres du cheval.
4. Vérifiez la peau et les poils
Recherchez une petite coupure, une piqûre, une croûte, une irritation par frottement, une marque de guêtre, un sillon de bandage, une irritation due à la boue ou un écoulement. L’Université du Minnesota recommande de contacter un vétérinaire lorsqu’un membre devient chaud, gonflé et douloureux, car ces signes peuvent refléter une infection cutanée plus grave.
5. Palpez les pieds
Vérifiez s’il y a un sabot trop plein, un caillou, un problème de clou, une chaleur inhabituelle ou un pouls digital plus fort que d’habitude, si vous êtes formé à l’évaluer. Le gonflement du bas des membres et la douleur au sabot peuvent apparaître le même matin, et le pied mérite son propre contrôle.
6. Observez les premiers pas
Si le cheval est suffisamment à l’aise pour bouger et n’est soumis à aucune restriction vétérinaire, faites-le marcher à la main calmement sur une surface sûre et plane. Observez les lignes droites et les virages. Les recommandations vétérinaires de Texas A&M préconisent d’arrêter l’exercice lorsqu’un cheval boite ou qu’un membre est gonflé et de demander l’avis d’un professionnel.
7. Revérifiez avant d’établir le programme de travail
Ne décidez rien au premier coup d’œil. Comparez à nouveau les membres et le mouvement. Un gonflement habituel et mou qui s’atténue avec un mouvement confortable est une information utile. Un gonflement qui reste inchangé, devient plus chaud, augmente ou s’accompagne d’un mouvement altéré est également une information utile, et indique qu’il vaut mieux ne pas monter le cheval.
Quand un mouvement doux peut convenir
Le pâturage ou une courte marche à la main peuvent convenir lorsque le cheval est à l’aise, que le schéma est habituel, que le gonflement est assez uniforme et qu’il n’y a aucun signe d’alerte ni restriction de mouvement. Le mouvement doit être calme et mesuré, et non servir de test. Si vous avez un doute sur la possibilité de faire bouger le cheval, appelez d’abord votre vétérinaire.
Notez ce qui se passe. « Amélioration après le mouvement » est une information plus utile que « il avait l’air bien ensuite ». Notez l’heure, les membres concernés, la présence de chaleur ou de sensibilité et la façon dont le cheval marchait avant et après.
Quand ne pas parler de simple « stocking up »
- Un membre est nettement plus gros que l’autre.
- Le gonflement est chaud, douloureux, ferme ou progresse rapidement.
- Une coupure, une piqûre, un écoulement, une croûte ou une irritation cutanée est présente.
- Le cheval boite, refuse de prendre appui ou ne peut pas être mené à la main en toute sécurité.
- Le cheval a de la fièvre, un appétit réduit, de la léthargie ou présente un autre changement généralisé.
- Le gonflement remonte plus haut que le schéma habituel du cheval.
- Le gonflement ne s’améliore pas comme prévu ou revient sans raison apparente.
Ces signes ne vous indiquent pas le diagnostic. Ils vous indiquent que le problème relève d’un vétérinaire.
Faut-il bander les membres gonflés ?
Les bandages de contention ne sont pas une solution anodine pour un membre gonflé dont la cause n’est pas connue. Une pression inégale, un rembourrage insuffisant, des débris emprisonnés, une peau humide et l’oubli de contrôles peuvent créer de nouveaux problèmes. Ne bandez que si l’état du cheval, vos compétences et le plan du vétérinaire ou de l’entraîneur le justifient.
Avant de prendre un bandage, lisez Bandage des membres du cheval : ce qu’il faut vérifier avant de bander. Un bandage ne devrait jamais servir à donner à un membre l’apparence d’un membre normal afin de pouvoir travailler.
Quand utiliser un liniment pour cheval
Après avoir contrôlé le cheval, s’il se déplace normalement et que la situation correspond à un schéma habituel et indolore après une période d’immobilité, un produit topique dont l’étiquette indique les utilisations peut convenir comme étape du programme de l’écurie. Le gel liniment Draw It Out® 16 oz est un produit prêt à l’emploi qui reste en place et qui est formulé sans menthol, camphre, capsaïcine, alcool ni mélisse. Il est conçu pour une utilisation courante et peut être appliqué sous des protections, des bottes et des bandages correctement ajustés, conformément à l’étiquette en vigueur.
Le gel ne permet pas de diagnostiquer la cause du gonflement et ne doit pas être utilisé pour retarder l’appel à un vétérinaire. Appliquez-en suffisamment pour couvrir uniformément la zone prévue, puis continuez à observer le cheval. Utilisez le guide d’application d’une fine couche de liniment comme référence.
Établissez une routine autour du contrôle
Choisissez le gel liniment 16 oz pour une étape topique contrôlée et prête à l’emploi après avoir contrôlé normalement le cheval. Si le problème ne correspond pas à cette indication, utilisez le Draw It Out® Solution Finder ou contactez votre vétérinaire.
Questions fréquentes
Le « stocking up » est-il normal chez le cheval ?
Il peut s’agir d’une réaction habituelle à une activité réduite chez certains chevaux, mais « stocked up » est une description, pas un diagnostic. Tout gonflement nouveau, unilatéral, chaud, douloureux, s’aggravant rapidement ou persistant doit être évalué.
Les membres gonflés s’améliorent-ils généralement avec le mouvement ?
Un gonflement habituel après une période d’immobilité peut s’atténuer avec un mouvement confortable. Ne faites bouger le cheval que si c’est sans danger, s’il ne boite pas et ne ressent pas de douleur, et si aucun vétérinaire n’a limité son exercice.
Puis-je monter un cheval qui présente un « stocking up » ?
Ne décidez rien sur la seule apparence. Contrôlez le cheval, ses membres, ses pieds et son mouvement. Si le gonflement est nouveau, important, unilatéral, chaud, douloureux ou s’accompagne d’un mouvement irrégulier, arrêtez et appelez votre vétérinaire.
Dois-je arroser à l’eau froide un membre gonflé ?
Le refroidissement peut être utilisé dans certains programmes de soins des membres, mais tout gonflement dont la cause n’est pas connue doit être évalué avant de choisir un traitement. Demandez l’avis de votre vétérinaire si le schéma est nouveau ou ne correspond pas à la référence du cheval.
Puis-je utiliser un liniment sur des membres gonflés ?
Un liniment destiné aux chevaux peut convenir à une routine habituelle après avoir contrôlé normalement le cheval. Respectez l’étiquette du produit. N’utilisez pas de liniment pour masquer la chaleur, la douleur, les plaies, la boiterie ou l’aggravation du gonflement.
Conseils éducatifs uniquement sur les soins du cheval. Cet article ne permet pas de diagnostiquer la cause du gonflement des membres et ne remplace pas l’examen ou le traitement vétérinaire.