Les chevaux et les chiens d’écurie peuvent-ils utiliser le même spray anti-tiques ?

Réponse courte : Un cheval et un chien d’écurie ne devraient utiliser le même produit anti-tiques que si l’étiquette actuelle du produit mentionne explicitement les chevaux et les chiens et fournit des instructions pour chaque espèce. Le fait qu’un produit soit « naturel », familier ou utile pour les chevaux ne signifie pas qu’il convient aux chiens.

Une écurie peut accueillir plusieurs espèces, mais cela ne rend pas les produits de soin interchangeables. Les chevaux et les chiens peuvent partager les prés, les sentiers, les remorques et l’espace de sellerie. Cela ne signifie pas qu’ils peuvent automatiquement suivre la même routine de traitement topique.

La question pratique n’est pas : « Est-ce que j’ai déjà un flacon qui pourrait convenir ? » C’est : « Cette étiquette précise autorise-t-elle cet usage précis sur cet animal précis ? »

L’étiquette détermine si un produit peut être utilisé sur plusieurs espèces

L’Agence américaine de protection de l’environnement explique qu’une étiquette de pesticide précise qui peut utiliser le produit, où et comment il peut être utilisé, quelle quantité appliquer et à quelle fréquence. Ces consignes ne sont pas de simples mentions en petits caractères que l’on peut ignorer.

Avant d’appliquer un produit contre les mouches, les puces ou les tiques, vérifiez les éléments suivants :

• Espèce : L’étiquette mentionne l’animal que vous comptez traiter. « Pour chevaux » ne signifie pas « pour chiens », et l’inverse est également vrai.
• Parasite ciblé : L’étiquette indique le parasite que vous souhaitez combattre. Une mention concernant les mouches ou les moustiques ne signifie pas que le produit est homologué contre les tiques.
• Âge, taille et poids : Respectez les éventuelles limites d’âge, de taille ou de poids indiquées pour cette espèce.
• Mode d’application : Un spray, un produit à appliquer avec un chiffon, un traitement localisé, un shampoing, un traitement des locaux et un spray pour l’environnement correspondent à des usages différents.
• Quantité et fréquence : Ne supposez pas qu’il suffit de réduire proportionnellement la dose prévue pour un cheval pour l’adapter à un chien.
• Mises en garde : Vérifiez les restrictions concernant les lésions cutanées, le visage, les yeux, la bouche, les autres médicaments, le bain, la manipulation et les autres animaux du foyer.

Vérification rapide de l’étiquette pour un cheval et un chien

Même un produit prévu pour deux espèces peut nécessiter deux routines différentes

Une étiquette qui mentionne à la fois les chevaux et les chiens ne donne pas nécessairement les mêmes consignes pour les deux espèces. La concentration peut être identique, tandis que la quantité à appliquer, la fréquence, les zones du corps ou les précautions diffèrent. Considérez les consignes pour le cheval et celles pour le chien comme deux protocoles distincts.

C’est important dans une écurie en activité. Une pulvérisation rapide avant la mise au pré, l’application au chiffon autour des zones sensibles ou l’utilisation d’un produit après le bain peuvent chacune modifier l’exposition. Si plusieurs personnes s’occupent des animaux, inscrivez le nom du produit et les consignes propres à chaque espèce dans la routine de soins de l’écurie, afin que personne ne se fie à sa mémoire.

Le pansage aide à examiner l’animal. Il ne remplace pas un traitement anti-tiques conforme à l’étiquette

Le pansage quotidien offre une bonne occasion d’inspecter l’animal. Les Centers for Disease Control and Prevention recommandent d’examiner les animaux de compagnie chaque jour pour détecter les tiques, surtout après une sortie en plein air. Pour les chevaux, des vérifications régulières à la main après la mise au pré, une randonnée, un déplacement ou un passage près de broussailles peuvent aider les cavaliers à repérer plus tôt tout changement.

Le pansage ne constitue pas en soi une protection répulsive. Il permet d’observer, de palper et de réagir. Gardez à l’esprit le rôle de chaque geste :

• Servez-vous du pansage et des vérifications manuelles pour repérer les tiques, les changements cutanés ou les résidus de produit.
• Utilisez uniquement des produits antiparasitaires dont l’étiquette mentionne l’espèce et le parasite concernés.
• Gardez les brosses, lingettes, gants et applicateurs propres et identifiez-les par animal ou par produit.
• Évitez d’appliquer plusieurs produits topiques sur la même zone sans vérifier chaque étiquette et, si nécessaire, demander conseil à votre vétérinaire.

Si votre cheval a déjà réagi à un produit antiparasitaire, consultez notre guide sur les sprays anti-mouches pour chevaux et les peaux sensibles avant de modifier sa routine.

Les chevaux de concours nécessitent une vérification supplémentaire

L’autorisation pour une espèce donnée et l’admissibilité en compétition sont deux questions différentes. Avant d’utiliser un produit topique sur un cheval de concours, vérifiez le règlement en vigueur de l’épreuve, de l’association ou de l’organisme de tutelle. Les règles et leur interprétation peuvent changer. Conservez l’emballage d’origine, la liste des ingrédients et le numéro de lot afin que votre vétérinaire et les officiels de la compétition puissent identifier précisément le produit utilisé.

La même prudence s’impose lorsque plusieurs produits topiques sont utilisés dans la journée. Notre routine de fin d’été contre les mouches explique pourquoi le temps de séchage, une peau propre, des zones d’application distinctes et la compatibilité des produits sont importants lorsqu’on les superpose.

Si vous avez utilisé le mauvais produit ou remarqué une réaction

Arrêtez d’appliquer d’autres produits. Gardez le contenant, l’étiquette et toute note concernant l’application. Contactez rapidement votre vétérinaire pour obtenir des conseils adaptés à l’animal. L’EPA recommande également de conserver l’emballage et les informations sur le produit lorsque vous signalez une réaction indésirable présumée ou y répondez.

N’essayez pas de corriger une exposition à un produit topique en en appliquant immédiatement un autre, sauf si un vétérinaire ou l’étiquette vous le recommande.

À quoi servent les produits Draw It Out® — et à quoi ils ne servent pas

Des catégories clairement définies protègent l’animal et le client.

• Citraquin® : Suivez la page produit et l’étiquette actuelles de Citraquin® pour l’usage auquel il est destiné dans les soins équins. Draw It Out® ne présente pas ici Citraquin® comme un produit anti-tiques ni comme un produit pour chiens.
• K9 Advanced™ : Il s’agit d’une gamme destinée aux chiens. Elle n’est pas présentée ici comme un moyen de prévenir les tiques. Consultez le centre d’information K9 by Draw It Out® pour obtenir des conseils de soins adaptés aux chiens.
• Liniment pour chevaux : Un produit destiné aux chevaux ne doit pas être utilisé comme raccourci pour les chiens. Si cela s’est déjà produit, commencez par consulter notre guide sur les mesures à prendre après l’application d’un liniment pour chevaux sur un chien.

La règle responsable est simple : utiliser le produit de la bonne catégorie, pour la bonne espèce, conformément à l’étiquette en vigueur. Si l’étiquette ne répond pas à la question, faites une pause et appelez votre vétérinaire.

Foire aux questions

Peut-on utiliser un spray anti-tiques pour chevaux sur les chiens ?

Seulement si l’étiquette actuelle du produit mentionne explicitement les chiens et fournit des instructions qui s’appliquent à votre chien. Si les chiens ne sont pas mentionnés, n’utilisez pas le produit sur un chien.

La mention « naturel » signifie-t-elle qu’un spray est sans danger pour les chevaux et les chiens ?

Non. La mention « naturel » ne garantit ni l’innocuité pour une espèce, ni la dose appropriée, ni une utilisation homologuée contre les tiques. Lisez l’étiquette complète et suivez les consignes prévues pour l’animal concerné.

Un cheval et un chien peuvent-ils utiliser le même produit si les deux espèces sont mentionnées ?

C’est possible, mais suivez séparément les consignes prévues pour chaque espèce. La quantité, la fréquence, les zones d’application, les limites d’âge et les mises en garde peuvent différer.

Le pansage repousse-t-il les tiques ?

Non. Le pansage peut vous aider à examiner l’animal et à repérer les tiques ou les changements cutanés. Il ne remplace pas un produit de prévention ou de lutte homologué, recommandé pour cette espèce.

Que dois-je faire si j’ai appliqué le mauvais produit anti-tiques à un animal ?

N’appliquez pas d’autres produits, gardez l’emballage et l’étiquette, puis contactez rapidement votre vétérinaire. Suivez toute consigne de premiers soins indiquée sur l’étiquette.

La règle à retenir pour l’écurie

Un même lieu ne signifie pas un même produit. Laissez l’étiquette en vigueur, l’animal concerné, votre vétérinaire et les éventuels règlements de compétition déterminer la routine.

Cet article est fourni à titre informatif et ne remplace pas les conseils d’un vétérinaire. Les étiquettes des produits et les règlements de compétition peuvent changer. Suivez toujours l’étiquette en vigueur et consultez votre vétérinaire pour obtenir des conseils adaptés à votre animal.